Informații privind prelucrarea datelor
1. MENS MENTIS HUNGARY Societate cu Răspundere Limitată
2. Nume scurt: 3. MENS MENTIS HUNGARY SRL.
4. Număr de înregistrare: 09 09 017147
5. Cod de identificare fiscală: 14809503209
6. Sediu: 7. Ungaria, 4110 Biharkeresztes, Strada Szacsvay 4/b.
8. Locul desfășurării activității comerciale: 7. Ungaria, 4110 Biharkeresztes, Strada Szacsvay 4/b.
9. Adresă poștală: 7. Ungaria, 4110 Biharkeresztes, Strada Szacsvay 4/b.
10. Telefon: 11. (numărul de telefon nu a fost furnizat)
12. Adresă de e-mail: 13. [email protected]
14. 2. Legislația referitoare la prelucrarea datelor, domeniul de aplicare al informării
15. 2.1. Operatorul de date prelucrează datele Utilizatorilor în principal
16. – REGULAMENTUL (UE) 2016/679 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, precum și abrogarea Directivei 95/46/CE (regulament general privind protecția datelor); (Regulamentul General privind Protecția Datelor al UE), (denumit în continuare: GDPR)
17. – și dispozițiile Legii CVIII din 2001 privind anumite aspecte ale serviciilor de comerț electronic și ale serviciilor legate de societatea informațională.
gestionează conform dispozițiilor sale.
19. 2.2. Domeniul de aplicare al acestei informări se referă la utilizarea site-ului www.gabler-mirelta.hu (denumit în continuare: site) și la prelucrarea datelor în legătură cu utilizarea serviciilor disponibile pe acesta.
20. 2.3. În sensul acestei informări, Utilizator: persoanele fizice care navighează pe site, utilizează serviciile site-ului și comandă produse de la Operatorul de date.
3. Fundamentul prelucrării datelor
3.1. Fundamentul prelucrării datelor efectuate de Operatorul de date, în ceea ce privește anumite prelucrări de date, este consimțământul Utilizatorului conform articolului 6 alineatul (1) litera a) din GDPR, iar în ceea ce privește prelucrările de date legate de comenzi, este articolul 6 alineatul (1) litera b) din GDPR, conform căruia prelucrarea datelor este necesară pentru executarea unui contract în care Utilizatorul este una dintre părți.
3.2. În cazul prelucrărilor de date efectuate pe baza consimțământului, Utilizatorul își dă consimțământul prin bifarea căsuței de selectare plasate înaintea declarației de prelucrare a datelor. Utilizatorul poate citi informațiile despre prelucrarea datelor oricând, făcând clic pe textul „Informații despre prelucrarea datelor” care apare în partea de jos a fiecărei pagini a site-ului, sau făcând clic pe linkul marcat cu textul „Informații despre prelucrarea datelor” din declarația de prelucrare a datelor menționată în acest punct, prin care Operatorul de date asigură o informare clară și detaliată prealabilă a Utilizatorului. Prin bifarea căsuței de selectare înaintea declarației de prelucrare a datelor, Utilizatorul declară că a citit informațiile despre prelucrarea datelor și, având cunoștință de conținutul acestora, își dă consimțământul pentru prelucrarea datelor sale conform celor scrise în această informare.
3.3. În anumite cazuri, legislația obligă Operatorul de date să efectueze anumite operațiuni de prelucrare a datelor, iar un interes legitim poate fi, de asemenea, un temei pentru prelucrarea datelor. Despre acestea, Utilizatorul poate citi mai multe detalii mai jos, în capitolele referitoare la fiecare prelucrare de date.
4. Prelucrarea datelor legate de asigurarea funcționării serviciului de tehnologia informației
4.1. Operatorul de date utilizează cookie-uri pentru operarea site-ului și pentru colectarea datelor tehnice referitoare la vizitatorii site-ului.
4.2. Operatorul de date pune la dispoziție un document informativ separat despre prelucrarea datelor realizată prin cookie-uri: Informații despre prelucrarea datelor referitoare la utilizarea cookie-urilor.
5. Prelucrarea datelor legate de primirea și răspunsul la mesaje
5.1. Cercul persoanelor afectate de prelucrarea datelor: Utilizatorii care trimit mesaje Operatorului de date folosind formularul de mesaje disponibil în secțiunea „Contact” a site-ului sau prin e-mail, folosind adresa(ele) de e-mail indicate pe site.
5.2. Fundamentul prelucrării datelor: consimțământul Utilizatorului conform articolului 6 alineatul (1) litera a) din GDPR. Utilizatorul își dă consimțământul prin bifarea declarației care poate fi marcată în cazul formularului de mesaje, iar în cazul e-mailului, prin trimiterea acestuia.
Utilizatorul are dreptul de a-și retrage consimțământul în orice moment. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării datelor efectuate pe baza consimțământului înainte de retragere. Dacă Utilizatorul își retrage consimțământul înainte de a primi un răspuns la mesaj, Operatorul de date nu va continua schimbul de mesaje și nu va răspunde la întrebările anterioare, deoarece trebuie să șteargă datele prelucrate pe baza consimțământului.
5.3. Definirea cercului de date prelucrate:
Utilizatorul care trimite mesajul:
– numele său,
– adresa sa de e-mail,
– conținutul mesajului.
5.4. Scopul prelucrării datelor: facilitarea schimbului de mesaje cu Operatorul de date pentru Utilizator.
Serviciile legate de aceasta:
– primirea mesajelor trimise prin e-mail (folosind adresa de e-mail indicată pe site),
– răspunsul la mesajele primite de la Operatorul de date în modul menționat mai sus.
5.5. Durata prelucrării datelor: Până la răspunsul la mesaj sau până la îndeplinirea cerinței Utilizatorului. Operatorul de date șterge datele prelucrate în acest scop după răspunsul la mesaj/îndeplinirea cerinței. Dacă schimbul de informații are loc prin mai multe mesaje legate de același subiect, în acest caz, după finalizarea schimbului de informații și după îndeplinirea cerinței, Operatorul de date șterge datele.
Dacă în urma schimbului de mesaje se încheie un contract, iar conținutul mesajelor este esențial din perspectiva contractului, în acest caz, temeiul și durata prelucrării datelor se vor desfășura conform celor scrise la punctul 7 (prelucrarea datelor legate de comandă).
5.6. Modalitatea de stocare a datelor: Într-un fișier de date separat în sistemul informatic al Operatorului de date.
6. Prelucrarea datelor legate de trimiterea newsletter-ului
6.1. Persoanele vizate de prelucrarea datelor: Utilizatorul care se abonează la newsletter completând câmpurile de înscriere ”Newsletter” de pe site și marcând declarația de consimțământ, precum și marcând declarația referitoare la înscriere în timpul comenzii.
6.2. Temeiul prelucrării datelor: GDPR. Articolul 6 (1) litera a) și articolele 6 (1) și (2) din Legea nr. 6. Prelucrarea consimțământului voluntar este dată de Utilizator prin marcarea căsuței de selectare înainte de declarația referitoare la înscriere, după completarea câmpurilor de înscriere pentru newsletter.
Utilizatorul are dreptul de a-și retrage consimțământul în orice moment. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării datelor efectuate pe baza consimțământului înainte de retragere.
Serviciul de newsletter are ca scop, pe lângă trimiterea de informații utile, și obținerea directă de clienți de către Operatorul de date. Utilizatorul se poate abona la acest serviciu independent de utilizarea altor servicii. Utilizarea acestui serviciu este voluntară, bazată pe decizia Utilizatorului, după o informare adecvată. Dacă Utilizatorul nu utilizează serviciul de newsletter, acest lucru nu va avea un dezavantaj pentru utilizarea site-ului și pentru utilizarea altor servicii. Operatorul de date nu condiționează utilizarea serviciului său destinat obținerii directe de clienți de utilizarea oricărui alt serviciu.
6.3. Definirea cercului de date prelucrate:
– prenume,
– adresă de e-mail.
6.4. Scopul prelucrării datelor: trimiterea de newslettere de către Operatorul de date către Utilizator, prin e-mail. Trimiterea de newslettere înseamnă trimiterea de informații despre serviciile Operatorului de date, noutăți și actualizări, oferte promoționale, conținut publicitar și stimulente pentru vânzări.
6.5. Durata prelucrării datelor: Operatorul de date prelucrează datele pentru trimiterea newsletter-ului până la retragerea consimțământului Utilizatorului (dezinformare) sau până la ștergerea datelor la cererea Utilizatorului.
6.6. Modalitatea de stocare a datelor: Într-un fișier de date separat în sistemul informatic al Operatorului de date.
7. Prelucrarea datelor legate de plângerile consumatorilor
7.1. Cercul persoanelor vizate de prelucrarea datelor: Utilizatorii care depun plângeri de consum.
7.2. Temeiul prelucrării datelor: Temeiul prelucrării datelor este prelucrarea necesară pentru îndeplinirea unei obligații legale conform articolului 6 (1) litera c) din GDPR; îndeplinirea obligațiilor legale stabilite pentru Operatorul de date în legătură cu gestionarea plângerilor, conform articolului 17/A din Legea nr. 6.
7.3. Cercul de date prelucrate:
Utilizatorul reclamant:
– numele de familie,
– prenumele,
– adresa de domiciliu,
– locul, timpul și modul de depunere a plângerii,
– descriere detaliată a plângerii,
– cele prezentate de Utilizator în plângerea sa; orice date personale pe care Utilizatorul le aduce la cunoștința Operatorului de date în legătură cu plângerea sa,
– datele personale conținute în documentele, actele și alte dovezi prezentate de Utilizator,
– locul și timpul în care a fost întocmit procesul-verbal referitor la plângere,
– semnătura Utilizatorului în cazul plângerii depuse în scris,
– adresa de e-mail a Utilizatorului în cazul plângerii trimise prin e-mail,
– numărul de identificare unic al plângerii și numărul de telefon al Utilizatorului în cazul plângerii verbale comunicate prin telefon sau alte servicii de comunicație electronică,
– eventual, identificatorul comenzii sau al altui contract afectat de plângere și informațiile referitoare la îndeplinirea acestuia.
Operatorul de date nu înregistrează apelurile telefonice.
7.4. Sursa datelor: datele sunt puse la dispoziția Operatorului de date de către Utilizator în plângerea sa. Investigarea plângerii poate necesita și prelucrarea datelor referitoare la comanda anterioară depusă de Utilizator la Operatorul de date. Operatorul de date nu obține datele Utilizatorului din alte surse (externe).
7.5. Scopul prelucrării datelor: investigarea și răspunsul la plângerea depusă de Utilizator; îndeplinirea obligațiilor legale prevăzute de art. 17/A din Legea Fgytv.
Scopul prelucrării datelor de identificare ale Utilizatorului este identificarea Utilizatorului, ceea ce este necesar pentru investigarea și răspunsul la plângerea sa.
Informațiile conținând date personale prezentate de Utilizator în plângerea sa, precum și datele referitoare la comanda anterioară eventual afectată de plângere, vor fi utilizate pentru investigarea și răspunsul la plângerea substanțială, în măsura în care acestea sunt necesare.
Numele și adresa Utilizatorului vor fi utilizate pentru adresarea corespondenței poștale în cazul în care procesul-verbal întocmit referitor la plângere, precum și răspunsul la plângere sunt trimise de Operatorul de date în scris, prin poștă.
Numele și adresa de e-mail a Utilizatorului pot fi utilizate pentru comunicarea prin e-mail (în măsura în care este necesar pentru investigarea plângerii) și pentru răspunsul la plângerea sa prin e-mail.
7.6. Durata prelucrării datelor: Operatorul de date păstrează procesul-verbal întocmit referitor la plângere, precum și documentul depus în scris și răspunsul la plângere conform art. 17/A, alin. (7) din Legea Fgytv timp de trei ani, după care le distruge.
În cazul în care cererea depusă nu este considerată plângere, Operatorul de date va șterge datele după o lună de la încheierea comunicării referitoare la cerere.
În cazul în care notificarea nu este considerată o plângere, dar se referă la o tranzacție specifică legată de îndeplinirea de către Operatorul de date și are un conținut relevant în acest sens, Operatorul de date va gestiona cererile care decurg din raportul contractual până la expirarea termenului de prescripție – care, în mod normal, este de 5 ani de la data scadenței cererii – după care va șterge datele.
7.7. Modalitatea de stocare a datelor: Operatorul de date în sistemul său informatic într-un fișier de date separat, în funcție de modalitatea de depunere, eventual pe hârtie, în procesul-verbal întocmit cu privire la plângere, precum și în documentul care conține răspunsul la plângere.
8. Utilizarea procesatorului de date
Operatorul de date utilizează ca procesator de date următoarele organizații comerciale.
8.1. Furnizor de găzduire
8.1.1. Cercul persoanelor afectate de procesarea datelor: utilizatorii care vizitează site-ul, indiferent de utilizarea serviciilor oferite de site.
8.1.2. Operatorul de date utilizează ca procesator de date
Versanus Informatica și Servicii SRL
Nume scurt: Versanus Kft.
Număr de înregistrare în registrul comerțului: 01 09 738703
8.2. Dezvoltator de site-uri web
8.2.1. Cercul persoanelor afectate de procesarea datelor: utilizatorii care vizitează site-ul, indiferent de utilizarea serviciilor furnizate de site.
8.2.2. Operatorul de date utilizează ca procesator de date
Aut O
8.3. Procesarea datelor legate de trimiterea newsletter-ului
8.3.1. Cercul persoanelor afectate de procesarea datelor: utilizatorii care se abonează la newsletter pe site, indiferent de utilizarea altor servicii furnizate de site.
8.3.2. Operatorul de date utilizează ca procesator de date
THE ROCKET SCIENCE GROUP LLC (MailChimp)
Nume scurt: THE ROCKET SCIENCE GROUP LLC
Număr de înregistrare a companiei: 20161685162
Număr de identificare fiscală: 20161685162
Sediu: 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA
Locație: 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA
Adresă poștală: 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA
Telefon: +1 678 999 0141
E-mail: [email protected]
Site web: https://mailchimp.com/
societate comercială, ca dezvoltator și întreținător al software-ului de trimitere a newsletter-ului utilizat de către Operatorul de date (denumit în continuare: Procesator de date).
8.3.3. Definirea domeniului de date afectate de procesarea datelor: Procesarea datelor afectează numele și adresa de e-mail a Utilizatorului care s-a abonat la newsletter.
8.3.4. Scopul procesării datelor: Asigurarea funcționării software-ului utilizat de Operatorul de date pentru trimiterea newsletter-ului în sensul tehnologiei informației, prin procesarea datelor manifestate în operațiunile tehnice necesare pentru funcționarea sigură a software-ului.
8.3.5. Durata procesării datelor: Până la retragerea consimțământului Utilizatorului pentru trimiterea newsletter-ului (dezabonare) sau până la ștergerea datelor la cererea Utilizatorului.
8.3.6. Procesarea datelor se referă exclusiv la operațiunile tehnice necesare pentru operarea software-ului de trimitere a newsletter-ului în sensul tehnologiei informației.
9. Drepturile Utilizatorului în legătură cu procesarea datelor
9.1. Dreptul de acces: La cererea Utilizatorului, Operatorul de date va oferi informații despre datele personale pe care le prelucrează, precum și despre datele prelucrate de Procesatorul de date angajat de acesta sau la dispoziția sa, sursa acestora, scopul prelucrării, temeiul juridic, durata, numele și adresa Procesatorului de date și activitățile legate de procesarea datelor, precum și despre circumstanțele, efectele și măsurile luate pentru prevenirea incidentelor de protecție a datelor care ar putea apărea. Informațiile vor fi furnizate de Operatorul de date fără întârziere nejustificată, dar nu mai târziu de o lună de la primirea cererii.
În cadrul dreptului de acces, Operatorul de date va pune la dispoziția Utilizatorului o copie a datelor personale care fac obiectul procesării, nu mai târziu de o lună de la primirea cererii. Pentru copii suplimentare solicitate de Utilizator, Operatorul de date poate percepe o taxă rezonabilă bazată pe costurile administrative (conform punctului 15).
9.2. Dreptul la portabilitatea datelor: Utilizatorul are dreptul de a primi datele personale referitoare la el, furnizate de Operatorul de date, într-un format structurat, utilizat pe scară largă și citibil de mașină, și are, de asemenea, dreptul de a transmite aceste date unui alt operator de date fără ca operatorul de date care a furnizat datele personale să împiedice acest lucru, dacă:
a) prelucrarea datelor se bazează pe consimțământul Utilizatorului sau pe un contract; și
b) prelucrarea datelor se efectuează în mod automatizat.
Exercitarea dreptului la portabilitatea datelor conform celor de mai sus, Utilizatorul are dreptul de a solicita - dacă este tehnic posibil - transferul direct al datelor personale între operatorii de date.
9.3. Dreptul la rectificare: Utilizatorul poate solicita rectificarea datelor sale prelucrate, pe care Operatorul de date o va efectua fără întârziere nejustificată, dar nu mai târziu de o lună de la primirea cererii. Având în vedere scopul prelucrării datelor, Utilizatorul are dreptul de a solicita completarea datelor personale incomplete - printre altele, printr-o declarație suplimentară.
9.4. Dreptul la restricționarea prelucrării datelor: Operatorul de date va marca datele personale pe care le prelucrează în scopul restricționării prelucrării. Utilizatorul are dreptul de a solicita Operatorului de date restricționarea prelucrării datelor, dacă oricare dintre următoarele condiții este îndeplinită:
a) Utilizatorul contestă exactitatea datelor personale, în acest caz restricția se aplică pentru perioada necesară pentru ca Operatorul de date să verifice exactitatea datelor personale;
b) prelucrarea datelor este ilegală, iar Utilizatorul se opune ștergerii datelor și, în schimb, solicită restricționarea utilizării acestora;
c) Operatorul de date nu mai are nevoie de datele personale în scopul prelucrării, dar persoana vizată le solicită pentru formularea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale; sau
d) Utilizatorul s-a opus prelucrării datelor efectuate pe baza intereselor legitime ale Operatorului de date; în acest caz, restricția se aplică pentru perioada necesară pentru a stabili dacă motivele legitime ale Operatorului de date prevalează asupra motivelor legitime ale persoanei vizate.
9.5. Dreptul la ștergere: Operatorul de date va șterge datele personale dacă:
a) datele personale nu mai sunt necesare în scopul pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod;
b) Utilizatorul își retrage consimțământul pe baza căruia se efectuează prelucrarea datelor, iar prelucrarea nu are alt temei juridic;
c) Utilizatorul se opune prelucrării datelor și nu există un motiv legal care să prevaleze pentru prelucrarea datelor, sau Utilizatorul se opune prelucrării datelor în scopul marketingului direct;
d) datele personale au fost prelucrate ilegal;
e) datele personale trebuie șterse pentru a respecta o obligație legală prevăzută de legislația Uniunii Europene sau de legislația națională aplicabilă operatorului de date;
f) Utilizatorul solicită ștergerea sau se opune prelucrării datelor, iar colectarea datelor personale a avut loc în legătură cu furnizarea de servicii legate de societatea informațională oferite direct copiilor.
Operatorul de date va informa Utilizatorul vizat despre rectificare, restricționare și ștergere, precum și pe toți operatorii de date cărora le-au fost transmise anterior datele. Notificarea poate fi omisă dacă se dovedește imposibilă sau necesită eforturi disproporționate. La cererea Utilizatorului, Operatorul de date îl va informa despre acești destinatari.
9.6. Dreptul de a contesta: Utilizatorul are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării datelor sale personale bazate pe interesul legitim al Operatorului de date, din motive legate de situația sa. În acest caz, operatorul de date nu poate continua prelucrarea datelor personale, cu excepția cazului în care operatorul de date dovedește că prelucrarea este justificată de motive convingătoare care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților persoanei vizate sau care sunt legate de formularea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale.
10. Îndeplinirea cererilor Utilizatorului
10.1. Operatorul de date va oferi informațiile și măsurile prevăzute la punctul 14 gratuit. Dacă cererea persoanei vizate este evident neîntemeiată sau - în special din cauza caracterului său repetitiv - excesivă, Operatorul de date, având în vedere costurile administrative asociate furnizării informațiilor sau comunicării solicitate sau luării măsurilor solicitate:
a) poate percepe o taxă rezonabilă, sau
b) poate refuza măsura solicitată.
10.2. Operatorul de date va informa Utilizatorul despre măsurile luate ca urmare a cererii, fără întârziere nejustificată, dar nu mai târziu de o lună de la primirea cererii, inclusiv eliberarea copiilor de date. Dacă este necesar, având în vedere complexitatea cererii și numărul cererilor, acest termen poate fi prelungit cu încă două luni. Operatorul de date va informa Utilizatorul despre prelungirea termenului, indicând motivele întârzierii, în termen de o lună de la primirea cererii. Dacă persoana vizată a trimis cererea prin mijloace electronice, Operatorul de date va oferi informațiile prin mijloace electronice, cu excepția cazului în care persoana vizată solicită altfel.
10.3. Dacă Operatorul de date nu ia măsuri ca urmare a cererii persoanei vizate, va informa fără întârziere, dar nu mai târziu de o lună de la primirea cererii, persoana vizată despre motivele neîndeplinirii măsurii, precum și despre faptul că persoana vizată poate depune o plângere la autoritatea de supraveghere menționată la punctul 17 și poate exercita dreptul de a solicita o cale de atac judiciară conform celor scrise acolo.
10.4. Utilizatorul poate depune cererile sale către Operatorul de date în orice mod care permite identificarea sa. Identificarea Utilizatorului care depune cererea este necesară deoarece cererile pot fi îndeplinite de Operatorul de date doar pentru cei îndreptățiți. Dacă Operatorul de date are îndoieli justificate cu privire la identitatea persoanei fizice care a depus cererea, poate solicita furnizarea de informații suplimentare necesare pentru confirmarea identității persoanei vizate.
10.5. Utilizatorul își poate trimite cererile prin poștă la adresa Operatorului de date, prin e-mail la [email protected] adresa de e-mail. Operatorul de date va considera o cerere trimisă prin e-mail ca fiind autentică doar dacă aceasta este trimisă de la adresa de e-mail pe care Utilizatorul a furnizat-o Operatorului de date și care este înregistrată acolo, totuși utilizarea unei alte adrese de e-mail nu înseamnă că cererea este ignorată. În cazul e-mailului, momentul primirii trebuie considerat prima zi lucrătoare după trimitere.
11. Protecția datelor, securitatea datelor
11.1. Operatorul de date se asigură de securitatea datelor în cadrul activităților de prelucrare și procesare a datelor, prin măsuri tehnice și organizatorice, precum și prin reguli interne de procedură, pentru a asigura respectarea legislației, precum și a altor reglementări de protecție a datelor și a secretului. Prin măsuri adecvate, protejează în special datele împotriva accesului neautorizat, modificării, transmiterii, divulgării, ștergerii sau distrugerii, precum și împotriva distrugerii accidentale și deteriorării, precum și împotriva inaccesibilității cauzate de schimbarea tehnicii utilizate.
11.2. Datele care servesc ca bază pentru măsurarea vizitării și pentru cartografierea obiceiurilor de utilizare a site-ului sunt înregistrate de sistemul informatic al Operatorului de date începând de la început într-un mod care nu poate fi asociat direct cu o persoană.
11.3. Prelucrarea datelor se face doar în scopul atingerii obiectivului legal definit în această informare, în măsura necesară și proporțională, conform legislației și recomandărilor aplicabile, cu măsuri de securitate adecvate.
11.4. În acest scop, Operatorul de date utilizează protocolul http cu schema „https” pentru accesarea site-ului, prin care comunicarea web poate fi criptată și identificată individual. În plus, conform celor de mai sus, Operatorul de date stochează datele prelucrate în forme de fișiere de date protejate, separate în funcție de scopul prelucrării, la care au acces angajații Operatorului de date care îndeplinesc sarcini legate de activitățile menționate în această informare, iar responsabilitatea lor de serviciu este protecția datelor și gestionarea responsabilă conform acestei informări și legislației aplicabile. Operatorul de date încheie un contract de prelucrare a datelor cu procesatorii de date utilizați, care conține obligații de respectare a legislației aplicabile și de garantare a unui nivel adecvat de securitate a datelor.
12. Exercitarea drepturilor
Persoanele vizate își pot exercita opțiunile de apărare în fața instanței, precum și se pot adresa Autorității Naționale de Protecție a Datelor și Libertății de Informație:
Autoritatea Națională de Protecție a Datelor și Libertății de Informație
Adresa: 1055 Budapesta, strada Falk Miksa nr. 9-11.
Adresa poștală: 1363 Budapesta, CP 9.
Telefon: +36 1 391 1400
Fax: +36 1 391 1410
E-mail: [email protected]
Site web: http://www.naih.hu/
În cazul alegerii căii judiciare, procesul – conform alegerii utilizatorului afectat – poate fi inițiat și în fața instanței competente de la locul de reședință sau de ședere al utilizatorului afectat, deoarece soluționarea procesului intră în competența instanței.
